Auguri !

Caterina + Clara + Matteo + Sara + Valeria Fludd vi augurano un buon Natale e un colorato 2010! Un grande GRAZIE a chi ci sostiene e incoraggia in questa nostra nuova avventura. Il resto nelle prossime puntate... / Caterina + Clara + Matteo + Sara + Valeria of Studio Fludd wish you a very happy Christmas and a colourful 2010! A big THANKS to who supports and spurs us at the beginning of this new adventure. More in the next episodes...

On-line shop !

Studio Fludd è lieto di comunicarvi l'apertura del suo negozio-worldwideweb su Etsy !
(prego notare che i prezzi sono in dollari). Attendiamo gentili commenti ... e grazie della visita! / Studio Fludd is glad to announce the opening of his on-line selling on Etsy ! We await your welcome comments ... Thanks for visiting!

Failed graphic

Ecco la fallimentare Fludd-proposta per il concorso indetto per realizzare l'immagine grafica della 93ma Collettiva di giovani artisti della fondazione Bevilacqua La Masa (Ve). Matteo e Sara hanno disegnato questa affiche dandosi il tema de "Il pensiero creativo, come relazione collettiva/connettiva. Un respiro sintetico e brulicante." / This is the Fludd's failed proposal for the 93rd collective exhibition of young artists by Bevilacqua La Masa foundation (Venice). Matteo and Sara designed this affiche, following the subject: "The creative thinking, like collective/connective relation - both synthetic and swarming."

The Librettis

Le Edizioni Fludd presentano i Libretti - ideati, disegnati e assemblati in tandem da Sara e Caterina. Tre titoli tematici da colorare, completare, disegnare, tagliuzzare - dedicati a bambini di ogni età: / The Fludd's Editions present: the Librettis - created by Caterina and Sara - three different colouring and activity booklets for kids of all ages:
- - -
Animaletti, Fratelli e altre Curiose Creature / Pets, Brothers and other Bizarre Creatures
Gite, Esperimenti e altre Magiche Esplorazioni / Trips, Experiments and other Magic Explorations
Arti, Mestieri e altre Colorate Invenzioni / Arts and Crafts and other Colourful Inventions
- - -

Fludd Interviews / 4. Aurélia Deschamps

A) prénom+nom / name: Aurélia Deschamps
B) nationalité / where are you from?: française / french
C) âge / how old are you?: 24
D) domaine d’intérêts et d'action / your sphere of interests: illustration, dessins / illustration, drawing.

The Garage Market

Mercatino per Té di domenica 13 dicembre, garage di Caterina (Padova). Un grande grazie a chi è venuto e a chi voleva esserci! Alla prossima... (Presto altre foto su Flickr) / Mercatino per Té in Caterina's garage in Padova. Thank you for coming! See you next time... (More pictures on Flickr soon).

Facing - (A room of one's own)

Chi è chi e fa cosa? Da ora in poi potete dormire sonni tranquilli: i componenti dello Studio Fludd hanno risposto alla loro Interview (..pare facile..) e si presentano nei loro profili personali  / More about the members of Studio Fludd: we have answered to our's own Interview, so now you can finally know who-is-who :
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Caterina / Clara / Matteo / Sara / Valeria 

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Mercatino per Té

Vi aspettiamo per un amichevole e scoppiettante MercatinoMerendaFludd :

Domenica 13 dicembre, in via Sanudo 3 a Padova - dalle 15.30 alle 18.30. / Vieni a conoscerci?

Altri prodotti '09, rispettivamente: Kit Decorazioni Invernali, in legno e dipinte a mano (Caterina/Sara) - Spille in carta e plastica (Clara) - Ciondoli apribili (Sara) - Collane in pelle e materiali plastici, modelli Decò e Lace (Valeria) - Astucci con matita (Matteo). Presto acquistabili on line, momentaneamente solo su richiesta. Altre immagini qui. / Other fresh Fludd's products: Kit of Winter Decorations, Pins, Necklaces, Pencilcases... Ask for it! - More pictures.

Fludd in Sarmede

Siamo alle Fiere del Teatro di Sarmede (Tv) con un simpatico banchetto pieno zeppo di cose fatte dalle nostre mani e meningi - le domeniche 29 novembre e 6 dicembre. / We have a colorful stand for selling our hand-made products in Sarmede (Tv), during the Fiere del Teatro, on 29th November & 6th December. Some photos soon!

Fludd vs Winter

Inverno Fludd: ecco le spille in pelle, lana e legno ideate e realizzate da Valeria. / Fludd vs Winter: Valeria's brooches in leather, cloth and wood.

Fludd Interviews / 3. Sarah Cheveau

A) prénom+nom / name: Sarah Cheveau
B) nationalité / where are you from?: française / french
C) âge / how old are you?: 23
D) domaine d’intérêts et d'action / your sphere of interests: gravures, dessins, livres, vidéos, dessins animés / etching, drawing, books, videos, animation

Under Construction

C+S al lavoro. Decorazioni natalizie alternative, in legno e dipinte a mano. Kit in vendita alle Fiere del Teatro \ Sarmede (Tv) - 29 novembre e il 6 dicembre prossimi. / C+S are working for new wooden ornaments for Christmas '09.

Fludd Interviews / 2. Sophie Tari

A) nome / name: Sophie Tari / Szofita
B) nazionalità / where are you from?: from Hungary
C) età / how old are you?: 23
D) area d'azione (disegno, pittura, fotografia, animazione, ...) / your sphere of interests: animation, and to make rings (little snowdomes with miniaturized stuff inside)

Fludd Interviews / 1. Alberto Condotta

A) nome / name: Alberto Condotta
B) nazionalità / where are you from?: italo-australiana / italian, australian
C) età / how old are you?: 22
D) area d'azione (disegno, pittura, fotografia, animazione, ...) / your sphere of interests: pittura / painting

It's not easy being green / StudioFludd's Interviews

Freschi esordienti europei cercasi: Studio Fludd inaugura una serie di interviste a giovani creativi incontrati qui e lì. Cosa fanno? Cosa pensano e che gelato preferiscono? Teneteci d'occhio ... / Fresh, debutant, european: Studio Fludd starts a series of interviews to young creatives we respect. What do they do? What do they think? What is their favourite flavour of ice-cream? Stay in touch ...

Fludd's Production / 2

Ecco i nuovi nati, interamente confezionati a mano da Matteo con materiali sofisticati. Fanno parte della produzione in vista del prossimo mercatino a Sarmede (TV), durante le due domeniche delle Fiere del Teatro ( 29 novembre e 6 dicembre '09).  Anche su ordinazione! (+ immagini) / Newborn plushes by Matteo: work in progress for "Fiere del Teatro" street market in Sarmede (Nov/Dec. '09). Made-to-order also! (More pictures).

Anatomical Thesis / 2.Sara

Voilà la tesi di Sara Maragotto in Anatomia Artistica (prof. Mauro Zocchetta), per il diploma di primo livello in Decorazione all'Accademia di Belle Arti di Venezia, autunno 2008. /Voilà! Here you can find another anatomical work: Sara's "Anatomie Mobili". A project completed in Autumn 2008, in the Academy of Fine Arts in Venice.

Anatomical Thesis / 1.Caterina

Continuando a farci conoscere: ecco il corposo lavoro di Caterina Gabelli, nell'ambito della Tesi in Anatomia Artistica (prof. Mauro Zocchetta), per il diploma quadriennale in Pittura all'Accademia di Belle Arti di Venezia, autunno 2007 / Continue to know us: this is something from Caterina's substantial project for the Degree in the Academy of Fine Arts in Venice, Fall 2007.

Photosensitive

Qualche link fotografico per il week-end... / Something about photography. Have a good week-end!
Janfamily; Friederike Von Rauch; Helsinki School; Elisabeth Dunker.

Fludd's Industry

Portachiavi in pelle realizzati a mano da Clara, pensati per chi non trova mai le chiavi nella borsa... Prenotane uno! / Clara's keychains, totally handmade with fun and leather, for who never finds the keys inside the bag... Ask for one!

Yes I Do

I biglietti matrimoniale tradizionali non ci fanno impazzire. Progettiamo insieme qualcosa di più entusiasmante? Idee fresche, progettazione su misura, realizzazione accurata. / You don't want to start a marriage with a boring invitation, do you? We can do something better, together. Fresh ideas, made-to-measure design, careful realization. Write us ! (More here).

Cartoleria e buon gusto:
Present and Correct; Millimeter/Milligram; Paper Source; Studio On Fire.
Fotografi coi fiocchi (bianchi):
Our Labor of Love (blog).

The End of the Summer

... a new Autumn starts.

Special: But Does it Float.

Maremma Honey

Progettazione grafica di etichette per un miele artigianale toscano (proposte iniziali) / Our graphic design for tuscan artisanal honey (some early proposals). More on Flickr.

Valeria's Necklaces

Collane progettate e realizzate a mano da Valeria. / Some pieces from Valeria-Fludd's production. Handmade plastic necklaces. Do you want one?
In kind collaboration with Havis (www.designobject.it). More here.

Fludd's Production / 1

Fludd-impresa del gennaio '08: stanza di Matteo G. (Padova), progetto, disegno e realizzazione. / Hand painted walls in little Matteo's room. (More pictures here)

Non è che avresti un muro troppo, troppo bianco? Facci un fischio! / Do you have a too sad, too white wall? Call us!

Palette #2

The fluo-factor (...continua...).

4 Links / Caterina

A turno additiamo i primi quattro siti/blogs che consultiamo, usiamo, apprezziamo. / Four web-suggestions from each of us. Enjoy it!

a) Valerio Vidali: solido illustratore italiano, con un occhio di riguardo alle tecniche di stampa. Meritorio.
b) Mieke Willems: Antwerp-based shop minimal-young-nordic-infantile. Adorabile.
c) Saint Verde: eclettico e varipinto blog di libere associazioni visive. Stimolante.
d) Le figure dei libri: corposa risorsa e serio riferimento per chi si occupi di illustrazione ed editoria. Professionalizzante.

4 Links / Valeria

a) Ffffound: pirotecnica fonte di immagini random from everywhere. Generoso.
b) Gerd Arntz: pittogrammi-con-stile come coriandoli da un maestro della grafica. Convincente.
c) Share Some Candy: sterminate e graziose segnalazioni su tutti gli aspetti delle arti visive. Esteso.
d) Edholm+Ullenius: dalla sorellanza tra due graphic-designers svedesi briose applicazioni e prestigiose committenze. Ammirevole.

4 Links / Sara

a) BibliOdyssey: pozzo senza fondo di immagini rare, curiose, dimenticate. Priceless.
b) Book Cover Archive: raccolta dei migliori lavori di copertine libresche. Emozionante.
c) It's Nice That: imponente fiera espositiva dei migliori creativi in tutti i campi. (Qualitativamente) intimidatorio.
d) Grain Edit: prolifico blog americano su grafica vintage-e-non-solo. Intelligente.

4 Links / Matteo

a) Sarah Illenberger: eccellente fotografa&more 'multisensoriale', rappresentante della tendenza grafica giocosa, hand-made&3D. Sfrenata.
b) Still in Berlin: street fashion berlinese, buone foto, sulla scia di TheSarto', ma meno impomatato e più 'ruspante'. Mitteleuropeo.
c) Dropular: elegante sito di immagini a caduta libera, gustoso punto di partenza. Imprevedibile.
d) Burst of Beaden: illustratore canadese dalle tecniche ibride e sofisticate. Armonioso.

4 Links / Clara

a) The Sartorialist: il padre di tutti i fashion street blogs. Istruttivo.
b) Design Is Mine: blog a tendenze intimiste di imput lifestyle. Lovely.
c) Via Mannelli: italico blog di moda, decorazione e altro. Posh q.b.
d) Nate Williams: noto e brulicante illustratore, serigrafia e lettering-oriented. Energizzante.